中国几千年的历史孕育、造就和发展了中国的传统玉文化。

何谓“玉”？源源流长几千年的中国玉文化对“玉”的定义非常宽泛，凡适合用于雕琢可以装饰的美丽之石都可被称做“玉”。天然玉石的种类很多，由其各自化学成分、密度、硬度、折射率的不同而呈现不同的形态。故天然玉石又分为硬玉和软玉。

硬玉就是翡翠，产于缅甸。翡翠以其特有的成分和优良的质地，成为“玉中之王”，深受人们喜爱，其美丽的外观、细腻温润的手感和它不菲的投资收藏价值，是中国玉中的佼佼者。

翡翠出自缅甸，场口不一样，品质也有差别。老场也就是最早开挖的地方，而对应的新场，也就是新开挖的场口。所以老场新场本身是没有什么意义的。但是在了解翡翠的人心里就知道，老的场口出的，往往品质会比较稳定，出品率也比较高。而新场的石头，往往就意味着比较差，出品率也不稳定了。木那和莫西沙都是传统的老场的料子，这就可以解释为什么有越来越多的买家认可“木那”和“莫西沙”这样的场口出产的翡翠了。

木那是帕敢场区中重要而著名的老场口之一，由于开采时间长、储量少，产量比较低。该场口以盛产种色均匀的满色料而闻名。玉石中含有较为明显的点状棉，有帝王绿色、阳绿色、黄杨绿色，曾经出过阳绿满色玻璃种，偶尔会有水头好的秧苗绿色。裂纹相对较少，种的变化较大，从豆种到玻璃种都有，以豆种、糯化豆种和糯化种为主，从较中粗玉质至细腻玉质都有。

木那产出的翡翠玉质细腻，带“油性”，种老底好，毛病少，一般底带白色或飘翠绿色，冰种和玻璃种的绿色满绿色则极其稀少，故有赌性，尤其是“蒙头料”，其风险也相对较大。石人对木那老场口的石头比较钟情，有人这样形容“木那石”：海天一色，点点雪花，混沌初开，“木那”至尊。

木那翡翠的典型特点：

1、点状棉

2、红皮壳

3、带子绿

4、起货高

下图这串珠链取料于一块重达120公斤的毛石。这块毛石在2002年底发现于木那场口，由蒋、王两位在缅甸从事翡翠开采的华侨拥有。他们在发现这块毛石后，历时一年多，经过反复多轮的研究，最终决定在这块翡翠原石的一条“色带”上取出57颗小料打磨成珠，串成一条项链。这样既把这块原石上最极品的部分组合在了一起，又因为翠珠无须镶嵌和雕刻，可以最大程度的展示翡翠天然、原始的美感。

历时四年的取料、打磨，这串翡翠珠链才制作完成，业内人士给出了过亿元的估价。目前，这串项链还没有“起名”，对这串“国宝级”翡翠他们将悬赏总价值10万元的翡翠向全球公开征集名字。

1971年港台玉石商人将缅甸人丢弃的无色翡翠加工到极致的首饰以后，这种高档无色的莫西沙石头，就成为了抢手的热门货。尽管传统翡翠界排斥这种无色的翡翠， 但它所体现出来的翡翠最高质地（种水），还是彻底颠覆了人们的传统审美观念。莫西沙的奇妙之处，正在于它产出了翡翠中最高境界的两种翡翠：起胶的翡翠和起荧的翡翠。

莫西沙场区位于隆肯寨子西南2公里的帕敢公路旁，这里为高地砾石沉积沙矿，出产质地细腻的玻璃种、冰种翡翠原石。含翡翠砾石的沉积特点是：上层为黄色沙砾石层，下面为灰绿色砾石层。所产原石个体较小、质量高，常达糯化底至玻璃底。

莫西沙场口出产的翡翠都具备有3个特点：水头好，种老、肉细。可以说，现在市面上大部分种水好的料都是从莫西沙产出的。当然了，世上的所有事物都是两面的，有好有坏，莫西沙场口也不例外。莫西沙出产的翡翠料子，大多有棉絮过多的缺点，所以开采出来的翡翠大多比较小块，一般只能用来做些细小的挂件。

在翡翠的原产地缅甸，将开采翡翠的矿场分为6个场区，再将每个场区分为去多场口，而每个场口出产的翡翠在外观、质量、颜色上都有各自的特点。除了木那和莫西沙，其他比较著名的场口还有：

帕岗场口：属历史名坑，开采最早。帕岗玉皮薄，皮以灰白及黄白色为主，玉石结晶细，种好，透明度高，色足；个头较大，从几公斤到几百公斤，呈各种大小乐石。一般以产中低档砖头料为主。老帕岗以产皮壳乌黑似煤炭的黑乌砂玉著名，但已全部采完，目前市场所见乌砂玉均产自麻蒙。

灰卡场口：皮壳杂色，以灰绿及灰黑色为主，透明度好坏不一，水底好坏分布不均，但有绿的地方水常较好。玉石个体大小悬殊，大件的可达几百千克至上万千克的。小编：191008014

目乱干场口：以出产紫罗兰及红翡玉为主，一般在一块玉料上有紫、红及淡翠并存，但裂纹多。