翡翠的品质要素


图12-1-17 翡翠的质地类型
3、净度要素
（1）净度特征：是指能够影响到宝石外观的完善性的各种现象，对翡翠而言，有石花、黑点，翠性闪光（解理裂隙），杂色的色带（斑），石纹和裂纹等。
（2）石花
翡翠中团块状的白色絮状物，根据形状和明显程度分为：石脑、棉花和芦花三种类型。
（3）石纹（愈合裂隙）
石纹是一种愈合裂隙，对翡翠制品的耐久性没影响，但对外观可产生程度不同的影响。
（4）裂纹
裂纹与石纹不同，是未经愈合的裂隙。裂纹对翡翠品质的影响很大，只要翡翠具有在正常照明下肉眼可见到的裂纹，其价值至少要降低1/3。裂纹会阻挡透射光，反射光下能在表面上看到裂痕，在抛光面上指甲刮摸可感到明显受阻。
（5）黑点、黑丝和黑斑
翡翠中常有呈点状、斑状、丝状和带状的黑色部分，黑点常常是铬铁矿被硬玉交代后的残余，黑斑常是角闪石团块。
[/td][/tr][/table]

翡翠的品种和意义

[/td][/tr][/table]（3）根据翡翠的颜色、透明度和质地的特征得名
① 豆种：指短粒状中粗粒结构类似豆状的翡翠，质地粗，透明度往往欠佳。进一步还可分成水豆、糖豆和粗豆等品种。只指结构，不论颜色。
② 豆青种：指具粒状结构，颜色为豆青绿并且分布较为匀称的翡翠，是绿色翡翠中常见的品种（图12-1-21）。
③ 花青种：指颜色较浓艳，但分布成花布状，没有规则性，也不均匀的翡翠，质地透明至不透明，根据质地，花青种又可以划分成：冰地花青、糯地花青和豆底花青等（图12-1-22）。
④瓜青种：指颜色为蓝绿色，如丝瓜皮绿色的翡翠（图12-1-23），通常具有水豆地或者豆地的质地类型。 ⑤芙蓉种：指颜色为中—浅绿色、半透明至亚半透明，中至粗粒，但是颗粒边界呈模糊状，看不到明显的界限，质地比较好的的翡翠（图12-1-24）。如果芙蓉种中分布有不规则较深的绿色色带色根时，又可称为花青芙蓉种；如果透明度好，也可称为冰地芙蓉种。
⑥金丝种：指颜色为阳绿，成丝带状、丝片状分布，可以有各种形式的色根（如平行的丝状色根），质地一般是冰豆地到水豆地（亚透明到半透明）的翡翠（图12-1-25）。
⑦马牙种：指颜色绿而且艳，粒度虽小但不透明，呈瓷性的翡翠。在绿色中往往有很细的白丝，是中档偏低的品种。
⑧白底青：是常见的翡翠品种，其特征是底色白，绿色艳，呈翠绿至黄杨绿的颜色，并呈圆形团块状，分布在白色的地子上。白底青的质地常常较干，如果透明度较好，也可称为糯地白底青等（图12-1-26）。 ⑨油青种：其颜色为带有灰色加蓝色或黄色调的绿色，颜色沉闷而不明快，但透明度较好，一般为半透明，结构也比较细，往往看不见颗之间的界线。其原因往往是翡翠的微小孔隙被次生的、隐晶质或者胶质的含铁硅酸盐充填造成的。
⑩干青种：颜色深绿，但透明度很差，即很干，结构细至粗粒。
(11) 漂兰花：亚透明至半透明（如冰地）的无色翡翠中分布彩带状的蓝灰色、灰绿色色带的翡翠。
(12) 铁龙生：最近出现的一种翡翠，为新山料（原料），翠绿色，水头差，微透明到不透明，但绿色多且比较均匀，常为满绿，铁龙生为缅洁即是满绿的意思（图12-1-27）。
(13)雷劈种：指各种颜色和透明度但带有平行或者其他形式的密集裂纹的翡翠。
(14)紫罗兰种：浅紫色的翡翠称为紫罗兰，紫罗兰又分粉紫、茄紫和蓝紫三种色调。
(15)冰种：白色到淡绿色透明到亚透明的翡翠（图12-1-28）。
(16)红翡：红褐色-褐红色的翡翠，通常透明度较差，粒度较大
(17)黄翡：是非常少见的翡翠品种，属于红翡的一种类型。透明度好的红翡和黄翡都少见。
(18)福禄寿：同时出现红翡翠、紫罗兰和绿色的翡翠（图12-1-29）。

[/td][/tr][/table]