翡翠乃玉中之王。在传统观念中,翡翠可以正身、辟邪、保平安,它代表着吉祥如意,有“玉养人,人养玉”之说。评价翡翠的好坏,主要依据两点,一是颜色,二是透明度,俗称“水”或“水头”。翡翠的颜色有多种,如绿色、紫色、黄色、棕色、棕红色、白色和灰色等。其中,颜色纯正、透明度高的翡翠价值惊人。但是翡翠的颜色是可以人为加工的,现在市面上的翡翠制品被分为A货、B货和C货三大类。