文章整理自爱玉网友虫虫翡翠的帖子。

在对翡翠的种水色有了一定了解之后，大家会接触到的下一个重要概念，可能就是场口了。哪个场口好？有多少场口？每个场口都有什么特征？带着这些疑问的玩家们第一反应就是上网搜罗查看多方资料，东对比西判断，熟悉了之后，张口就来：雪花棉？黄阳绿？肯定是木那场口的翡翠；玻璃种放光？那应该是磨西砂场口的；黄加绿三彩多彩？那是大马坎场口的没跑了；黑乌砂？帕敢场口；化地？会卡场口！

黄阳绿

不明觉厉的朋友们用很崇拜地鼓起了掌：你可真厉害，行家呀！

敢情只有木那才有雪花棉、黄阳绿，磨西砂才有玻璃种放光，大马坎才有黄加绿三彩多彩了？

把这些死板的背书丢到一边去，学习点真正的翡翠知识吧。上述的几个场口非常著名，出产稳定量多，而且质量优秀的也很多，因此自然是大受追捧的，但是当然不会是全部。场口只是一个场口，出产的翡翠原石的确存在一些共同点，网络上说的并不是全错，但是这些信息无法绝对，不能看到雪花棉就一口咬定那一定是出自木那场口的，那实际上是一种非常外行的看法。

踏雪寻梅

场口没有附加价值，并不是来自木那、会卡、磨西砂场口，冠上一个名号（尤其是对于翡翠成品），它就会变得值钱。举一个简单的例子，故宫的翡翠白菜，它的料子好吗？不好，肉眼就可以看到瑕疵；什么场口？早已无从考证；什么料子？再普通不过的料子。可是它珍贵，它的珍贵也不是因为它是故宫的展品，它是公主的嫁妆，而是旧时加工玉石的难度，以及匠人的巧手雕刻化腐朽为神奇，历史文化也赋予了它价值，但是场口没有。

再举一个例子，以下是一件非常典型的雪花棉，大家可以猜猜是什么场口。

确定一定以及肯定不是木那场口——木那场口并不能和雪花棉划上等号。

同样的误区还有一个，就是油青、豆种的翡翠又多又普遍，水头差不值钱，但是这不代表油青、豆种就没有漂亮的料子，可能在大家心里还是不如玻璃种满绿漂亮，但要说他们全是垃圾，实在是有些愚昧。料子、场口不能抬高价格，决定价格的因素，从过去到未来都只有市场这一个，仅此而已。

冰种油青

总而言之，对于商家而言，了解场口是工作的一部分，而对于玩家而言，了解场口也不是坏事，但是太执着于它，以此标准来购买翡翠，未免有些过火了。