现在经常听到有人在说糯冰，糯冰，难道这是个新的种类嘛，其实不然。糯冰一般用来形容糯种翡翠，糯种是糯种，冰种是冰种，这是不可混淆的，糯冰并不是翡翠的一个分类，只是现在很多人都这么称呼糯种，所以久而久之就流行起来了。

何谓糯种？糯种就是透明度在玻璃种翡翠和冰种翡翠之下的翡翠，糯种翡翠基本是不透光的，但是其内部的结构是清晰可见的，有一种平时喝的糯米粥的感觉，蒙蒙拢胧的感觉，起内部多呈粗的或者细的结晶颗粒状。虽然冰种和玻璃种的价值都比糯种要高，但是有的糯种颜色艳丽，还是影响了它的价值，从某种方面上弥补了糯种的不足。目前市面上色彩鲜艳的糯种翡翠还是价值不菲的。

糯种翡翠虽然说是不透明的，可是糯种翡翠有一种温和含蓄的感觉，雕刻大师通常会用糯种来展现其高超的技艺，糯种独特的玉质和不同色泽特征进行不同的雕琢，可以呈现出独特的美感，能够巧妙的展现雕刻工艺。特别具有欣赏把玩的价值。

我们在选购糯种翡翠时，要留意糯种翡翠的质地和水头，一般质地紧致圆润，水头好和颜色与糯种翡翠的底子相结合的好的糯种翡翠看起来特别的清新淡雅，有一股温文尔雅的君子之风。